Bucatini with anchovies and cherry tomatoes